An Avant-garde of Mushrooms | O Avangardă de Ciuperci | Original Bi-lingual Song | Cântec original

I walked through the trees of the Knnicnnick state park a few days after the rain and I was amazed by the number and variety of the mushrooms that seemed to have taken over the ground in many areas. That special sighting made me come up with this new song. Hopefully, it has at least a bearable quality.

Am mers printre copacii de la parcul de stat Knnicnnick, la cateva zile dupa ploaie si am fost uimit de numarul si varietatea ciupercilor care pareau ca ar fi pus stapanire pe pamant in multe locuri. Privelistea aceea speciala a contribuit la acest cantec nou. Sper ca are cel putin o calitate suportabila.

Acknowledgements: pexel and vi-nowak

#singersongwriter #originalsong #originalmusic

O Avangardă Efemeră de Ciuperci
An Ephemeral Avant-guarde of Mushrooms

The Knack Planet, 08/26/2022

Chords: C G F Am

Azi am trecut din nou
Prin veșnica pădure,
Oglinda lumii
Din prezent.

Today I passed again
Through th'everlasting forest,
Today's reflection
Of the world.

Și ca și omul care trece
Ca să treacă
Mi-am și dat seama
Că mă trec.

And like a passing human
Just in passing
I realized that
I too pass.

Că ploaia,
Efemera promisiune
De eternitate,
A avut din nou efect.

And that the rain,
The ephemeral promise
Of eternity,
It had again effect.

C-alimentând
Fungusul inhibat
I-a dat din nou
Nașterii viațâ.

That feeding
The inhibited seed
Birth has been given
Life again.

Din rădăcinile pământului
Acum observă dacă treci
O avangardă efemeră
De ciuperci.

From Earth's roots
Now notice as you pass
An ephemeral avant-guarde
Of mushrooms.
Of mushrooms.