Kristi Noem fires back at Democratic leader's 'red line' declaration