What does it mean in finnish "They even took the ashes from the nest" ?