"Grandma in the snow" - why do Finns say that?