Spike Lee and cast of 'Highest 2 Lowest' hit the red carpet in Cannes