Swiss glacier collapse buries mountain village