The 'Grading for Equity' proposal is about lowering standards for students, expert says