Boulder attacker Mohamed Sabry Soliman, 42, was in the country Illegally