UN chief 'appalled' by reports of many deaths near Gaza aid site