Russia has deployed Dan-M, a cheap lethal weapon made from recycled parts