GOP 'exasperated' by Musk's attacks on 'big, beautiful bill'