In L.A.’s Little Tokyo, Protests Draw Sympathy and Frustration