How Lewis Hamilton and Apple brought F1 racing to the big screen