The chants of 'Death to Khameni' continue to echo on the streets of Iran nightly