Why he and his generation didn't learn Samoan growing up