four-leg friend welcomed after long roadside wait