Democratic governors in California, Illinois, and Minnesota are planning to cut health care funding for illegal immigrants