The way cartels get Americans to help smuggle criminal migrants, whether willingly or by tricks