Education Sec. Linda McMahon warns California: "Take action — or we will."