Holberg’s Rugged pilgrimage