"Mistreatment and torture": Abrego Garcia's attorneys describe his horrendous incarceration