First Men in The Moon (1964) Edward Judd, Martha Hyer, Lionel Jeffries

When a contemporary spaceship lands on the moon, it's hailed as a new accomplishment before it becomes clear that a Victorian party completed the trek in 1899. This leads investigators to the earlier mission's last surviving crew member.