Chaos breaks out in front of California immigration court