Air India crash report shows confusion over engine switch movement