Netanyahu in tight spot as ultra-Orthodox party quits coalition