University of Wyoming cuts DEI degrees, keeps controversial classes