त्वं स्मितं करोषि / ТВОЯТА УСМИВКА/ YOUR SMILE

Composer:
Urantia
-
Автор на песента и музиката:
Urantia
त्वं सूर्यः एव भग्नः इव स्मितं करोषि
मेघेषु एकः दरारः न वचः उक्तवान्
तव नेत्रे
ते नृत्यन्ति ते चिडयन्ति ते गायन्ति
सुवर्णतारस्य उपरि रहस्यसहस्रम्
त्वं स्मितं करोषि
त्वं स्मितं करोषि
जगत् सम्यक् झुकति
त्वं स्मितं करोषि
त्वं स्मितं करोषि
दिवसः रात्रौ ताडयति
उत्तराणां आवश्यकता नास्ति
किमर्थं इति आवश्यकता नास्ति
अहं केवलं जानामि यत् त्वं स्मितं करोषि अहं च उड्डीये
किं माया वा केवलं भवतः मुखम्
तत् एतत् नगरं उज्ज्वलतरं स्थानं परिणमयति
प्रत्येकं क्षणम्
क्षणिकः संयोगः
भवतः स्मितदृष्टेः अन्तः जीवितुं
किं माया वा केवलं भवतः मुखम्
तत् एतत् नगरं उज्ज्वलतरं स्थानं परिणमयति
प्रत्येकं क्षणम्
क्षणिकः संयोगः
भवतः स्मितदृष्टेः अन्तः जीवितुं
त्वं स्मितं करोषि
त्वं स्मितं करोषि
जगत् सम्यक् झुकति
त्वं स्मितं करोषि
त्वं स्मितं करोषि
दिवसः रात्रौ ताडयति
उत्तराणां आवश्यकता नास्ति
किमर्थं इति आवश्यकता नास्ति
अहं केवलं जानामि यत् त्वं स्मितं करोषि अहं च उड्डीये
---
Усмихваш се сякаш слънцето току-що е пробило
Пукнатина в облаците не казва нито дума
Очите ти
Танцуват, закачат се и пеят
Хиляда тайни на златна тел
Усмихваш се
Усмихваш се
Светът се накланя перфектно
Усмихваш се
Усмихваш се
Денят побеждава нощта
Не са необходими отговори
Няма нужда да казвам защо
Всичко, което знам, е, че се усмихваш и аз съм изумен
Магия ли е или просто лицето ти
Което превръща този град в по-светло място
Всеки един момент
Моментно съвпадение
Да живея в усмихнатия ти поглед
Магия ли е или просто лицето ти
Което превръща този град в по-светло място
Всеки един момент
Моментно съвпадение
Да живея в усмихнатия ти поглед
Усмихваш се
Усмихваш се
Светът се накланя перфектно
Усмихваш се
Усмихваш се
Денят побеждава нощта
Не са необходими отговори
Няма нужда да казвам защо
Всичко, което знам, е, че се усмихваш и аз съм изумен
-
You smile like the sun just broke through
A crack in the clouds doesn't say a word
Your eyes
Dance, hook and sing
A thousand secrets on a golden wire
You smile
You smile
The world tilts perfectly
You smile
You smile
Day conquers night
No answers needed
No need to say why
All I know is that you smile and I'm amazed
Is it magic or just your face
That makes this city a brighter place
Every moment
A momentary coincidence
To live in your smiling gaze
Is it magic or just your face
That makes this city a brighter place
Every moment
A momentary coincidence
To live in your smiling gaze
You smile
You smile
The world tilts perfectly
You smile
You smile
The day conquers the night
No answers needed
No need to say why
All I know is that you smile and I'm amazed