A former employee of Coldplay Affair frontman, Andy Byron, is speaking out