How the "pay gap" is actually fixed