When Words Echo: How Alliteration Bridges Poetry and Prose