The Arrogance Trap: How to Spot True Confidence