Why the Qur'an moves people to tears