Protests again at Epping migrant hotel under police watch