IF* THE WORD WAS REALLY THE PROBLEM