Senate hearing descends into chaos over Josh Hawley's bill on stock trading