Tulsi says the “stunning” document John Ratcliffe hinted at should be released