Stocks stumble amid weak jobs growth and Trump's tariffs