Three facing smuggling-related charges after 44 migrants intercepted in Quebec: CBSA