Catholic university encourages community to avoid ‘men and women’ language