On Lesbos, a therapist and a refugee heal migrants' trauma