DNI Tulsi Gabbard confirms the DOJ is requesting more documents in its Grand Jury Probe