Heavy rain slams southern Japan, triggering floods and mudslides