DHS chief slams 'South Park' takedown as 'petty' and 'lazy'