Chinese ships collide in south chaina sea