凯特说，今年夏天要珍惜爱情和友谊的纽带

威尔士王妃凯瑟琳今夏通过温馨视频呼吁人们“珍惜爱与自然的纽带”，在阳光下重拾生活美好。

作为“大自然母亲”系列视频的一部分，凯瑟琳王妃分享了一段夏日影像，展现海滩、公园中人们与自然互动的场景。视频取景于谢菲尔德、北威尔士等地，她旁白道：“鲜花盛开时，我们也看到自身成长的潜力。”这是她继五月母亲节特辑后的第二次主题更新。

自去年接受化疗后，王妃逐步回归公务，七月接连出席温网决赛和健康花园活动。视频配文中她写道：“珍惜彼此与大自然的时刻从未如此重要——为夏天干杯！”镜头还捕捉到诺福克遛狗的温馨画面，她坦言大自然曾是家人对抗癌症的“避难所”。

与系列首作不同，此次威廉王子未出镜。影片结尾，凯瑟琳鼓励大众：“从短暂时刻与共享经历中寻找快乐。”去年皇家芭蕾舞校学生曾在她的圣诞颂歌仪式上表演，而今回首，更显温情。

Edited by Kun Liang