James Powell, Robert Jackson & Army Intelligence