Multiple people charged after violent Melbourne home invasion