“No crees que te vaya a pasar a ti”: cómo una turista cayó en una vieja trampa