Chasing clouds across the sky