Man shot in eye in Little Village, police say